25 ноября 2012 года в 18.00
В лютеранской церкви Св.Павла, ул. Деглава 1

 

По многочисленным заявкам зрителей

 

Мистерия поэзии, музыки и светоживописи по мотивам восточной поэмы М.Ю.Лермонтова «Демон» совместная художественная акция международного центра талантов Галины Полторак (Рига), продюсерского центра Рустема Галича (Нью-Йорк) и театра светящихся картин Виталия Ермолаева (Юрмала).

 

М.Ю. Лермонтов работал над поэмой более 10 лет, существует 8 редакций поэмы. До конца своей жизни работал над образом Демона Михаил Врубель.

 

Демон Лермонтова — один из самых загадочных персонажей в русской поэзии, вдохновивший многих художников, музыкантов, актеров и певцов на создание своей собственной интерпретации этого образа.

 

Спектакль решен в жанре, о котором мечтал когда-то Михаил Врубель: театр, в котором бы сочетались поэтическое слово, драма, вокал, танец, живопись, свет. Все эти компоненты будут органично вплетены в историю, которая будет рассказана мастером художественного слова Рустемом Галичем.

 

Рустем Галич ( Нью-Йорк) – актер, мастер художественного слова, выпускник Школы Малого театра (Высшего театрального училища имени М.С.Щепкина). С 2000 года проживает в США. Работал на многих русскоязычных СМИ г. Нью-Йорка. Известен как популярный исполнитель русской классической поэзии и прозы, основатель Театра поэзии и музыки в Нью-Йорке. Под эгидой театра были поставлены многие поэтическо-музыкальные программы по стихам поэтов Серебряного века. В 2007 г. осуществил первую сценическую версию поэмы в г. Нью-Йорке. Постановка имела огромный успех и как идея вылилась в целый проект, посвященный грядущему 200- летию М.Ю. Лермонтова. На сегодняшний день уже осуществлено 17 сценических постановок этого произведения в разных городах России, Италии и Америки: Нью-Йорк, Москва, Казань, Набережные Челны, Калуга, Калининград. И т.д.

 

Интересной особенностью этого спектакля является его многоликость. Несмотря на то, что текст, написанный Лермонтовым, во всех сценических версиях остается неизменным, творческий антураж постоянно меняется. Поэтому форма спектакля может варьироваться от интимного чтения под фортепьяно до масштабных форм в сочетании с хором, органом, балетом, что мы и увидели в Рижской версии, которую уже показали в декабре прошлого года в Торнякалнской церкви, а сейчас повторим эту версию в лютеранской церкви Св.Павла, которой в нояборе исполняется 125 лет, а органу знаменитой фирмы „ «E.F. Walcker & Co» исполняется 100 лет. В отличие от торнякалнского органа, который имеет 20 регистров, в этом их 36!! Звуки его, извлекаемые замечательной органисткой, Ингуной Путныней, лягут яркой краской на историю любви.

 

Действующие лица спектакля:

Рустем Галич (Нью-Йорк) - в роли рассказчика, Демона.
Элина Митина (Санкт-Петербург, Рига) - в роли грузинской княжны Тамары, певица, обладательница красивого лирико-колоратурного сопрано. Лауреат международных конкурсов и фестивалей.
Ивар Безпрозванов (Рига) – один из ведущих музыкантов оркестра Латвийской Национальной оперы, виолончелист, признанный лучшим музыкантом оркестра ЛНО в 2011 году.
Геннадий Эдельштейн (Рига) – гитарист, музыкант уже с детского возраста, мастер живой импровизации, тонко владеющий звуковой палитрой, способный создать любое музыкальное полотно.
Ингуна Путныня (Рига) – органистка, достигшая необыкновенных высот мастерства игры на органе, используя в своей игре различные стили от классического и романтического до джазового и современногоРижский православный каменный хор «Благовест» — художественный руководитель и дирижер Александр Брандавс. Хор основан в 1990 году, много концертирует по России и Западной Европе.
Виталий Ермолаев (Юрмала) - Эти оригинальные полотна, написанные в уникальной технике, запатентованной художником как светоживопись, станут своеобразным полноправным действующим лицом спектакля. Свет, исходящий от этих картин, будет усиливать атмосферу, созданную словом и музыкой.

 

Из прессы о спектакле:

Газета «Вести сегодня»:
…»Признаться, не часто после сценического действа остается послевкусие хотя бы на пару дней. А уж чтобы на всю жизнь — такие постановки можно пересчитать по пальцам одной руки…»

24-25 мая 2011 года в 19.00 на сцене театра Галины Полищук «Обсерватория» (ул. Валдемара, 5) в рамках «Дней русской культуры Латвии» будет представлен международный арт-проект «И рай открылся для любви!» Проект задуман как совместная художественная акция международного центра талантов Галины Полторак (Рига), продюсерского центра Рустема Галича (Нью-Йорк) и театра светящихся картин Виталия Ермолаева (Юрмала).

 

«…И рай открылся для любви!» — это музыкально-поэтический спектакль по мотивам знаменитой восточной повести М.Ю.Лермонтова «Демон».

 

М.Ю. Лермонтов работал над поэмой более 10 лет, существует 8 редакций поэмы. До конца своей жизни работал над образом Демона Михаил Врубель. Демон Лермонтова — один из самых загадочных персонажей в русской поэзии, вдохновивший многих художников, музыкантов, актеров и певцов на создание своей собственной интерпретации этого образа.

 

Спектакль решен в жанре, о котором мечтал когда-то Михаил Врубель: театр, в котором бы сочетались поэтическое слово, драма, вокал, танец, живопись, свет. Все эти компоненты будут органично вплетены в историю, которая будет рассказана мастером художественного слова Рустемом Галичем.

 

Рустем Галич – актер, мастер художественного слова, выпускник Школы Малого театра (Высшего театрального училища имени М.С.Щепкина). С 2000 года проживает в США. Работал на многих русскоязычных СМИ г. Нью-Йорка. Известен как популярный исполнитель русской классической поэзии и прозы, основатель Театра поэзии и музыки в Нью-Йорке. Под эгидой театра были поставлены многие поэтическо-музыкальные программы по стихам поэтов Серебряного века. В 2007 г. осуществил первую сценическую версию поэмы в г. Нью-Йорке. Постановка имела огромный успех и как идея вылилась в целый проект, посвященный грядущему 200- летию М.Ю. Лермонтова. На сегодняшний день уже осуществлено 11 сценических постановок этого произведения в разных городах России и Америки: Нью-Йорк, Москва, Казань, Набережные Челны, Калуга. Рижский вариант – это первый опыт европейской версии проекта.

 

Интересной особенностью этого спектакля является его многоликость.Несмотря на то, что текст, написанный Лермонтовым, во всех сценических версиях остается неизменным, творческий антураж постоянно меняется. Поэтому форма спектакля может варьироваться от интимного чтения под фортепьяно до масштабных форм в сочетании с хором, органом, балетом.

 

В Рижской версии спектакля основой сценографии будут светящиеся картины Виталия Ермолаева. Эти оригинальные полотна, написанные в уникальной технике, запатентованной художником как светоживопись, станут своеобразным полноправным действующим лицом спектакля. Свет, исходящий от этих картин, будет усиливать атмосферу, созданную словом и музыкой по ходу действия спектакля.

 

Виталий Ермолаев — автор уникальной техники светоживописи, его картины светятся в темноте, и меняются в зависимости от смены освещения. За технологию красок художник удостоен патента. Художник в своих работах как бы строит мост от сознания к подсознанию, основываясь на представлении о существовании неиссякаемой жизненной силы как энергии во всех проявлениях жизни ( лат.vitalis –живой, жизненный). Присутствие этой энергии проявляется через особый свет, сияние, которые идут от его картин.

 

В 1973 году закончил Ленинградcкую Академию художеств — Институт живописи, скульптуры и архитектуры имени Репина, а в 1983 году — курс дизайна в Латвийской Академии художеств.

 

В 2004 открыл в Юрмале художественную галерею — Театр светящихся картин, которая входит в ТОП-10 достопримечательностей Юрмалы. На протяжении последних трех лет совершил неоднократные турне по Великому янтарному пути с выставками Театра картин, значительным событием была выставка « И душа моя» в Ватикане. Виталий принят в Ассоциацию католических художников Италии. В 2011 году участвовал в международной выставке искусств ARTMONACO’11.участвовал в международной выставке искусств ARTMONACO’11.

 

Действующие лица спектакля:

 

· Рустем Галич — в роли рассказчика, Демона.

 

· Элина Митина - в роли грузинской княжны Тамары,
рижанка, певица, обладательница красивого лирико-колоратурного сопрано.

 

Окончила Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им. Н.А. Римского-Корсакова по трем специальностям — оперный певец, камерный певец-исполнитель и педагог вокала. Её имя хорошо известно не только в России, но и в Европе: выступала на престижнейших российских и европейских концертных площадках, в том числе в городах — Москва, Санкт-Петербург, Казань, Рига и многих других. Лауреат многих международных конкурсов и фестивалей. Является председателем и членом жюри нескольких международных конкурсов, а также одним из организаторов и художественным руководителем Международного Рахманиновского фестиваля Северных стран. В репертуаре певицы ведущие партии в операх Моцарта, Пуччини, Верди, Бизе, Чайковского, Глинки, Римского-Корсакова и других, а также огромное количество произведений на многих языках мира самых разных композиторов и направлений, том числе и в жанре неоклассики, который певица считает замечательным способом популяризации классических оперных произведений. Особое место в репертуаре певицы занимает большая программа органной музыки.

 

· Имант Шай — в роли Ангела,
российский актер латвийского происхождения. Снимался в фильмах
Никиты Михалкова, Глеба Панфилова, Юрия Грымова.. и других.

 

· Артур Скутельский и Александра Астреина – актеры балета Латвийской национальной оперы

 

· Ивар Безпрозванов – один из ведущих музыкантов оркестра Латвийской Национальной оперы, виолончелист, признанный лучшим музыкантом оркестра ЛНО в 2011 году.

 

· Продюсер рижского проекта — Галина Полторак. Тел: 29510475 gpoltorak@gmail.com

2 декабря в 19.00
Рижская церковь Лютера, ул.Торнякална 3/5

 

…И РАЙ ОТКРЫЛСЯ ДЛЯ ЛЮБВИ…

 

Мистерия поэзии, музыки и светоживописи по мотивам знаменитой восточной поэмы М.Ю.Лермонтова «Демон», совместная художественная акция международного центра талантов Галины Полторак (Рига), продюсерского центра Рустема Галича (Нью-Йорк) и театра светящихся картин Виталия Ермолаева (Юрмала)

 

Спектакль решен в жанре, о котором мечтал когда-то Михаил Врубель: театр, в котором бы сочетались поэтическое слово, драма, вокал, танец, живопись, свет.

 

Все эти компоненты будут органично вплетены в бессмертную историю, которая будет рассказана мастером художественного слова Рустемом Галичем.

 

Проект, начавшись в год 195- летия Лермонтова, имеет множество форм его реализации: от интимного чтения под фортепиано до масштабных форм с хором, органом, балетом и т.п В мае 2011 года спектакль с огромным успехом был сыгран на сцене театра Обсерватория в рамках дней русской культуры..

 

2 декабря, мы сможем увидеть вариант постановки крупной формы, в уникальном месте Риги – лютеранской церкви в Торнякалнсе. Действующими лицами станут орган, хор, гитара, виолончель, музыка, свет, голос… Интерьер церкви и светящиеся картины Ермолаева как нельзя лучше усиливают действие музыки. Орган, построенный фирмой „ E.F. Walcker & Co” в 1893 году, за год до органа Домского собора, является уникальным, одним из старейших органов Латвии. Звуки его, извлекаемые замечательной органисткой, Ингуной Путныней, ложатся яркой краской на историю любви.

 

Действующие лица спектакля:

 

Рустем Галич (Нью-Йорк) — в роли рассказчика, Демона, актер, мастер художественного слова, выпускник Школы Малого театра (Высшего театрального училища имени М.С.Щепкина). С 2000 года проживает в США. Известен как популярный исполнитель русской классической поэзии и прозы, основатель Театра поэзии и музыки в Нью-Йорке. Под эгидой театра были поставлены многие поэтическо-музыкальные программы на стихи поэтов Серебряного века. В 2007 г. осуществил первую сценическую версию поэмы «Демон» в г. Нью-Йорке. На сей день осуществлено 14 постановок в разных городах России, Италии, Америки. В мае 2011 года в Риге был поставлен спектакль в театральной версии, который с восторгом был принят зрителем.

 

Элина Митина (Рига-Санкт Петербург) — в роли Тамары. Лауреат международных конкурсов, певица, обладательница красивейшего лирико-колоратурного сопрано.

 

Имант Шай (Рига) — в роли Ангела, российский актер латвийского происхождения, снимался в фильмах Никиты Михалкова, Глеба Панфилова, Юрия Грымова.. и других.

 

Ивар Безпрозванов (Рига) – один из ведущих музыкантов оркестра Латвийской Национальной оперы, виолончелист, признанный лучшим музыкантом оркестра ЛНО в 2011 году.

 

Геннадий Эдельштейн (Рига) – гитарист, музыкант с большой буквы уже с детского возраста, мастер живой импровизации, тонко владеющий звуковой палитрой, способный создать любое музыкальное полотно.

 

Ингуна Путныня (Рига)– органистка, служащая этой церкви много лет, достигшая необыкновенных высот мастерства игры на органе, используя в своей игре различные стили от классического и романтического до джазового и современного. Каждую мессу взмывая душой и ведя за собой прихожан в чистые божественные сферы..

 

Виталий Ермолаев (Юрмала) - в Рижской версии спектакля основой сценографии его светящиеся картины. Эти оригинальные полотна, написанные в уникальной технике, запатентованной художником как светоживопись, станут своеобразным полноправным действующим лицом спектакля. Свет, исходящий от этих картин, будет усиливать атмосферу, созданную словом и музыкой.

 

Как добраться?

 

КАРТА МЕРОПРИЯТИЯ

 

Из центра	Автобус 25 остановка улица Торнякална (Torņakalna iela)
Из центра	Трамвай 10 остановка улица Сатиксмес (Satiksmes iela). Выходя из трамвая, перейти через брусчатую дорогу и направляться прямо по улице Торнякална
Из Иманты или Зиепниеккалнса	Автобус 46 остановка улица Торнякална (Torņakalna iela)

 

www.rigasluteradraudze.lv